له  وێرانه  ماڵه که ی  خۆمدا   

له  وێرانه  ماڵه که ی  خۆمدا  

کتکه  کۆره ی  گۆشه ی  مدبه قی  سوڵتانم

  سه دان  ساڵه  

حه وشه  و  به ره ی  خۆم  واڵایه  و له  به ر ده رگای  دزانی  خۆم  پاسه وانم

  سه دان  ساڵه

 

رۆژێک  ده بم  به  مه یته ری  والی  به غدا 

 رۆژێک  له تاران  کوتاڵم

 

رۆژێک  لفکه م  گه ڵی  ژنی  سوڵتان  ده شۆم

 

رۆژێک  گه سکم  شان  ده ماڵم

 

سه دان  ساڵه

 

وه کوو  چنگێک دانه وێڵه ئاشی  مێژوو  فرێی  داوم

 

هه ر چوار ده وره م  شارووچکه یه  و  مێرووله ده میان تێ ناوم

 

سه دان  ساڵه

 

کاسه سه رم مناره یه کێ بێ به ده میه وه ده گرێ

 

سه دان  ساڵه

 

وه کوو  جووتێک  سۆلی  پینه  پینه

 

له  به ر ده رگای  ته کیه ی  جیهان  فڕێ  دراوم

 

کێ  له پێم کا  بۆ  ئه و  ده شێم

 

سه دان  ساڵه

 

دوای  پینه یه ک  له پێ  ده کرێم

 

سه دان  ساڵه

 

دوای  تڵیشێک  فرێ  ده درێم

 

من پشتێکی بریندارم ، له قامچی  خۆم  ڕاپه ڕیوم

 

من  لافاوێکی  لاسارم

 

له و که نارانه هه ڵساوم

 

که ته نگیان پێ هه ڵچنیوم

 

نانیشمه وه  ،  نانوومه وه  ،  بێ ئارامم

 

ئارامی  من  چرایه ک  بوو

 

ره شه  بای  ده ورم  خوێنی  رشت

 

بێ  به زه ییم

 

به زه یی  من  ده ریایه ک  بوو

 

بینیان  پێوه  ناو  هه ڵیان  مشت

 

نانیشمه وه  ،  نانوومه وه

 

که من دان بم ، کوا ده رفه ت ، یان من یان مێروو

 

که من خوێن بم ، کوا ده رفه ت ، یان من یان زێروو

 

قاحبه ن  ئه وانه ی  که  ده ڵێن :

 

دان  و  مێرو  برای  یه کن

 

قاحبه ن  ئه وانه ی  که ده ڵێن :

 

خوێن  و  زێروو  برای  یه کن

 

وه رن  خه ڵکه  له نێچیر  و  زام  بپرسن

 

بڵێن  تو  خوا  خه نجه ر  هه یه  زام  تیمارکا

 

ڕاوچی  هه یه  نێچیر  نه خوا

 

ده له دار به ڕوو بپرسن

 

ته وری  دیوه  دار  بڕ  نه بێ

 

ده له که رێکیش بپرسن

 

 گورگی دیوه که ر  دڕ  نه بێ

 

قاحبه ن  ئه وانه ی  که ده ڵێن :

 

ماری  شیرین  ژاریش  هه یه

 

قاحبه ن  ئه وانه ی  که ده ڵێن :

 ته وری  برای  داریش  هه یه

بهار سردشت مناظر سردشت

ئه وینی ون

ئه وینی ون

ده ردي دوري خوشه ويستم کی يه ئارامي بکا

                                                ئه و دله پر ده رد و ئيشه م کي يه بي زامي بکا

گووليکي جواني ساوا بو يا خونچه ييکي تازه دي

                                               بويه هيچ شيعري نه گه يشتي باسي ئه ندامي بکا

ده ستي گرتبوم دووژمني ئه و ده م که هه ستابومه وه

                                              بويه ياريکم نه ماوه يادي ئه ييامي بکا

چون دلي هات ئه و که مه سته به شه رابي ده ستي ئه و

                                            بيشکيني پياله که ي، ساقي بي جامي بکا

بو ده بي ده ستي زه مانه بي وه فا بي بو منيش

                                         من که نيوم لي نه بردوه ده يوي بي نامي بکا

حه يفه گه ر سيوت نه ديبي تو له باخ و زيده که ت

                                        چلکني ليي کاته وه و بوت باس بي تامي بکا

ئه و ده فه ش هه لده سمه وه ده ستم له ده ستي تو ده نيم

                                   با نه هيلين با خه وانمان ئه و جه له ش خامي بکا

شه رته ئه و شيره که په روه رده ي ده که م جاريکي تر

                                    سه د هه زار ئوستادي هيندو را نه گا رامي بکا

                                                                                                              ژیار

 
ادامه نوشته

هه ناس هه ناسه

 

شیعری کوردی

هه ناس هه ناسه ئه م دله م

له به حری خه م مه له ی ده کا

نه بو گوتن ده بی خه می

نه بو کوتان په له ی ده کا

***

هه ژار و بی که س و ده ره

به نا ئومیدی لیده ره

نه دایه ده یگری وه خوی

نه ئاره زوی له له ی ده کا

***

هه بو نه بوی کریوه خه م

دو چاوی تی بریوه خه م

به چه شنی چاوی شاعیری

که فو له توزه له ی ده کا

***

نه ما ته رانه و و غه زه ل

ئه وه ی زرییه بوته زه ل

نه مان و مردنی دهو ی

که چاوی له و زه له ی دهکا

***

نه شاپه راوی گرفه یه

نه راپه رینی گرمه یه

نه راده وه ستی بو ئه به د

نه چه شنی زه لزه له ی ده کا

ماموه ستا هه لو

ادامه نوشته